Dani Beča u Zagrebu

Pozivamo Vas na Dane Beča u Zagrebu koji će se održati od 28. do 30. studenog 2017. Jeste li znali da je Beč 2017. već osmi put zaredom proglašen gradom s najvišom kvalitetom življenja na svijetu? Glavni grad Austrije ne krije tajnu svog uspjeha jer mu je međunarodna razmjena iskustava vrlo važna. Stoga Beč već treći put dolazi u glavni grad Hrvatske gdje će sa Zagrebom nastaviti postojeći konstruktivni dijalog. Središnji dio Dana Beča je dvodnevna konferencija na kojoj će stručnjaci obaju gradova raspravljati o inovativnim projektima na teme zaštite okoliša, integracije, mobilnosti i smart cityja.

Otvorenje Dana Beča na Trgu bana Jelačića donijet će Vam pravo božićno raspoloženje i glazbeno iznenađenje. Prihod od prodaje napitaka bit će doniran u dobrotvorne svrhe.

Wien Tage in Zagreb

Wir laden Sie herzlich zu den Wien Tagen in Zagreb ein, die von 28. bis 30. November 2017 stattfinden. Wussten Sie, dass Wien 2017 zum achten Mal zur lebenswertesten Stadt der Welt gekürt wurde? Die Hauptstadt Österreichs macht kein Geheimnis aus ihrem Erfolg, weil ihr der internationale Austausch mit anderen Städten am Herzen liegt. Deshalb kommt Wien zum dritten Mal in die kroatische Hauptstadt, um den bereits bestehenden konstruktiven Dialog mit der Stadt Zagreb weiterzuführen. Zentral sind dabei die beiden Konferenztage, bei denen sich EntscheidungsträgerInnen und ExpertInnen aus beiden Städten über innovative Projekte in den Bereichen Umweltschutz, Integration, Mobilität und Smart City austauschen.

Die Auftaktveranstaltung der Wien Tage auf dem Ban-Jelačić-Platz bietet Gelegenheit, sich auf die Weihnachtszeit einzustimmen und eine einzigartige musikalische Überraschung zu erleben. Der Erlös aus dem Getränkeverkauf kommt einem karitativen Zweck zugute.